《爱丽丝漫游奇境思维导图》
中心主题:爱丽丝漫游奇境
I. 掉入兔子洞 (Falling Down the Rabbit Hole)
-
A. 起始场景 (Initial Setting)
-
- 炎热的夏日 (Hot Summer Day)
-
- 河边,姐姐在读书 (Riverside, Sister Reading)
-
- 爱丽丝感到无聊 (Alice is Bored)
-
-
B. 白兔的出现 (The White Rabbit's Appearance)
-
- 穿着背心,拿着怀表 (Wearing a Waistcoat, Holding a Pocket Watch)
-
- 自言自语 (Muttering to Himself)
-
- 引起爱丽丝的好奇心 (Piques Alice's Curiosity)
-
-
C. 追逐白兔 (The Chase)
-
- 爱丽丝从未见过会说话的兔子 (Alice Has Never Seen a Talking Rabbit)
-
- 追逐进入兔子洞 (Chase Down the Rabbit Hole)
-
- 兔子洞深不见底 (The Rabbit Hole Seems Bottomless)
-
-
D. 掉落的过程 (The Fall)
-
- 漫长的掉落 (A Long Fall)
-
- 观察书架、地图、果酱罐 (Observing Bookshelves, Maps, Jam Jars)
-
- 思考是否掉到地球另一端 (Wondering If She Will Fall Through to the Other Side of the Earth)
-
II. 奇境的开端 (The Beginning of Wonderland)
-
A. 大厅 (The Hall)
-
- 到达底部 (Reaching the Bottom)
-
- 许多紧闭的门 (Many Locked Doors)
-
- 一把小金钥匙 (A Small Golden Key)
-
-
B. 小门和花园 (The Small Door and the Garden)
-
- 钥匙打开了一扇小门 (The Key Opens a Small Door)
-
- 透过门看到美丽的花园 (A Glimpse of a Beautiful Garden)
-
- 爱丽丝无法通过 (Alice Cannot Fit Through)
-
-
C. 饮料和蛋糕 (The Drink and the Cake)
-
- “喝我”的瓶子 (A Bottle Labeled "Drink Me")
-
- 爱丽丝喝下饮料变小 (Alice Drinks and Shrinks)
-
- 忘记带钥匙 (Forgets the Key)
-
- “吃我”的蛋糕 (A Cake Labeled "Eat Me")
-
- 爱丽丝吃下蛋糕变大 (Alice Eats and Grows Larger)
-
III. 动物集会 (The Assembly of Animals)
-
A. 眼泪池塘 (The Pool of Tears)
-
- 变大后,爱丽丝流了很多眼泪 (After Growing Large, Alice Cries a Lot)
-
- 形成一个眼泪池塘 (Creating a Pool of Tears)
-
- 淹没了许多动物 (Flooding the Area and Many Animals)
-
-
B. 动物游泳 (Swimming with the Animals)
-
- 鸭子、渡渡鸟、鹦鹉、老鼠 (Duck, Dodo, Lory, Mouse)
-
- 大家努力想把身体弄干 (Everyone Tries to Get Dry)
-
- 渡渡鸟提议赛跑 (The Dodo Proposes a Race)
-
-
C. 赛跑 (The Caucus Race)
-
- 无规则的赛跑 (A Race With No Rules)
-
- 每个人都是赢家 (Everyone is a Winner)
-
- 爱丽丝分发糖果 (Alice Distributes Candies)
-
IV. 白兔的遭遇 (The White Rabbit's Troubles)
-
A. 寻找手套和扇子 (Searching for Gloves and Fan)
-
- 白兔命令爱丽丝回家取手套和扇子 (White Rabbit Orders Alice to Fetch His Gloves and Fan)
-
- 爱丽丝进入白兔的家 (Alice Enters the White Rabbit's House)
-
- 再次变大 (Grows Large Again)
-
-
B. 被困在房子里 (Trapped in the House)
-
- 无法从房子里出来 (Unable to Get Out of the House)
-
- 房子快要被撑破 (The House is About to Burst)
-
- 动物们试图把她弄出来 (Animals Try to Get Her Out)
-
-
C. 从窗户逃脱 (Escape Through the Window)
-
- 爱丽丝的手臂伸出窗外 (Alice's Arm Extends Out the Window)
-
- 变成毛毛虫 (Turns into a Caterpillar)
-
- 逃离房子 (Escapes the House)
-
V. 毛毛虫的教诲 (The Caterpillar's Wisdom)
-
A. 蓝毛毛虫 (The Blue Caterpillar)
-
- 坐在蘑菇上抽水烟 (Sitting on a Mushroom, Smoking a Hookah)
-
- 询问爱丽丝的身份 (Asks Alice About Her Identity)
-
- 爱丽丝感到困惑 (Alice Feels Confused)
-
-
B. 控制身形 (Controlling Her Size)
-
- 蘑菇的两边可以控制大小 (Both Sides of the Mushroom Can Control Size)
-
- 爱丽丝尝试控制身高 (Alice Tries to Control Her Height)
-
- 学会利用蘑菇 (Learns to Use the Mushroom)
-
VI. 公爵夫人和柴郡猫 (The Duchess and the Cheshire Cat)
-
A. 公爵夫人的家 (The Duchess's House)
-
- 噪音很大 (Very Noisy)
-
- 厨师在做汤 (The Cook is Making Soup)
-
- 里面有很多胡椒粉 (There is a Lot of Pepper)
-
-
B. 公爵夫人 (The Duchess)
-
- 抱着哭闹的婴儿 (Holding a Crying Baby)
-
- 对爱丽丝很粗鲁 (Rude to Alice)
-
- 把婴儿扔给爱丽丝 (Throws the Baby to Alice)
-
-
C. 柴郡猫 (The Cheshire Cat)
-
- 神秘的微笑 (Mysterious Smile)
-
- 可以随意出现和消失 (Can Appear and Disappear at Will)
-
- 指导爱丽丝的方向 (Advises Alice on Which Way to Go)
-
VII. 疯帽子茶会 (The Mad Hatter's Tea Party)
-
A. 茶会 (The Tea Party)
-
- 疯帽子、三月兔和睡鼠 (Mad Hatter, March Hare, and Dormouse)
-
- 一直在举行茶会 (Constantly Holding a Tea Party)
-
- 位置随意更换 (Randomly Changing Seats)
-
-
B. 疯狂的对话 (Mad Conversations)
-
- 问一些没有意义的问题 (Asking Nonsensical Questions)
-
- 互相打断 (Interrupting Each Other)
-
- 爱丽丝感到不舒服 (Alice Feels Uncomfortable)
-
-
C. 睡鼠的故事 (The Dormouse's Story)
-
- 讲了一个关于三姐妹的故事 (Tells a Story About Three Sisters)
-
- 姐妹们住在糖浆井里 (The Sisters Live in a Treacle Well)
-
- 爱丽丝离开茶会 (Alice Leaves the Tea Party)
-
VIII. 红心皇后的克罗基球赛 (The Queen of Hearts' Croquet Game)
-
A. 红心皇后 (The Queen of Hearts)
-
- 脾气暴躁 (Short-Tempered)
-
- 动不动就说“砍掉他的头” (Constantly Saying "Off with his head!")
-
- 大家都很害怕她 (Everyone is Afraid of Her)
-
-
B. 克罗基球赛 (The Croquet Game)
-
- 用火烈鸟当球杆 (Using Flamingos as Mallets)
-
- 用刺猬当球 (Using Hedgehogs as Balls)
-
- 用士兵弯腰当球门 (Using Soldiers Bent Over as Arches)
-
- 比赛规则混乱 (Chaotic Rules)
-
-
C. 爱丽丝和红心杰克 (Alice and the Knave of Hearts)
-
- 红心杰克被指控偷了馅饼 (The Knave of Hearts is Accused of Stealing Tarts)
-
- 爱丽丝同情红心杰克 (Alice Sympathizes with the Knave of Hearts)
-
- 皇后想砍掉爱丽丝的头 (The Queen Wants to Cut Off Alice's Head)
-
IX. 假海龟的悲伤故事 (The Mock Turtle's Sad Story)
-
A. 狮鹫 (The Gryphon)
-
- 带领爱丽丝去找假海龟 (Leads Alice to the Mock Turtle)
-
- 假海龟很悲伤 (The Mock Turtle is Sad)
-
- 讲述自己的故事 (Tells His Story)
-
-
B. 假海龟的教育 (The Mock Turtle's Education)
-
- 学习不同的课程 (Learning Different Lessons)
-
- 古怪的课程名称 (Strange Lesson Names)
-
- 假海龟很会唱歌 (The Mock Turtle is Good at Singing)
-
-
C. 龙虾四对舞 (The Lobster Quadrille)
-
- 假海龟和狮鹫表演龙虾四对舞 (The Mock Turtle and Gryphon Demonstrate the Lobster Quadrille)
-
- 古怪的舞蹈动作 (Bizarre Dance Moves)
-
- 爱丽丝感到困惑 (Alice Feels Confused)
-
X. 审判 (The Trial)
-
A. 审判过程 (The Trial)
-
- 红心杰克被审判 (The Knave of Hearts is on Trial)
-
- 证人出庭 (Witnesses are Called)
-
- 混乱的证据 (Confusing Evidence)
-
-
B. 爱丽丝的证词 (Alice's Testimony)
-
- 爱丽丝长大 (Alice Grows)
-
- 爱丽丝认为审判不公正 (Alice Believes the Trial is Unfair)
-
- 爱丽丝勇敢地反驳 (Alice Bravely Speaks Out)
-
-
C. 醒来 (Waking Up)
-
- 爱丽丝意识到这是一个梦 (Alice Realizes It Was a Dream)
-
- 回到现实 (Returns to Reality)
-
- 向姐姐讲述梦境 (Tells Her Sister About the Dream)
-
- 姐姐也陷入沉思 (Sister Also Ponders)
-
结尾:梦的意义 (Meaning of the Dream)
-
A. 想象力 (Imagination)
-
- 强调儿童的想象力 (Emphasizes Children's Imagination)
-
- 逻辑与荒诞的结合 (Combination of Logic and Absurdity)
-
-
B. 成长 (Growth)
-
- 爱丽丝的成长经历 (Alice's Growing Experiences)
-
- 身份的探索 (Exploration of Identity)
-
-
C. 社会规范 (Social Norms)
-
- 对维多利亚时代社会规范的讽刺 (Satire of Victorian Social Norms)
-
- 规则的荒谬性 (Absurdity of Rules)
-